Patient guidance on safe surgery: development and validation of an online newsletter

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5327/Z1414-44251088%20

Keywords:

Health education, Patient safety, Perioperative nursing, Checklist, Time out, healthcare

Abstract

Objective: Develop and validate an online patient information guide on Safe Surgery Checklist. Method: Methodological study conducted in two stages: development of a document based on the World Health Organization Checklist and validation by 17 expert judges. A structured instrument of items related to the content, structure, presentation, and relevance was applied. A degree of agreement among the judges ≥80% was considered adequate, and content validity indices were calculated. The project was conducted according to recommendations of Resolution 466/2012. Results: The online information “Patient Guide on Safe Surgery” was developed through literature review, structured in three pages, with accessible language, purposes, steps, and benefits of the Checklist and the patient's participation in surgical safety. All items obtained agreement ≥80%; most of the items with 100% approval and averages above 3.5 on a 4-point Likert Scale. Suggestions were provided and will be incorporated in the final version for later application with surgical patients. Conclusion: The online information was elaborated and validated with a high degree of agreement and excellent validity indices, and is available in PDF for printing and online, through QRCode.

Author Biography

Rachel de Carvalho, Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem – São Paulo (SP), Brasil.

Graduada em Enfermagem pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da USP (1989), Capacitação Pedagógica para Instrutor/Supervisor pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da USP (1989), Residência em Cardiologia pelo Hospital UNICÓR/Unidade Cardiológica (1990), Especialização em Enfermagem em Centro Cirúrgico pela Escola de Enfermagem da USP (1991), Mestrado em Fundamentos de Enfermagem pela Escola de Enfermagem da USP (1997) e Doutorado pela Escola de Enfermagem da USP (2002). Professora Titular da Universidade Paulista - UNIP (1999-2007). Professora Responsável da Faculdade Israelita de Ciências da Saúde Albert Einstein - FICSAE (desde 1992), Coordenadora e Docente do Curso de Pós-Graduação Lato Sensu de Enfermagem em Centro Cirúrgico, Recuperação Anestésica e Centro de Material e Esterilização da FICSAE (desde 2005). Docente do Curso de Mestrado Profissional em Enfermagem da FICSAE. Experiência na área de Enfermagem, com ênfase em Centro Cirúrgico, Clínica e Cirúrgica e Metodologia da Pesquisa, atuando principalmente com os temas: Enfermagem Perioperatória, processo ensino-aprendizagem, instrumentação cirúrgica, tecnologia e humanização da assistência, metodologia científica e trabalho de conclusão de curso. Organizadora, autora e colaboradora em livros e capítulos de livros relacionados à área da saúde e à Enfermagem Perioperatória. Membro da Diretoria da SOBECC Nacional.

References

1. Ng SX, Wang W, Shen Q, Toh ZA, He HG. The effectiveness of preoperative education interventions on improving perioperative outcomes of adult patients undergoing cardiac surgery: a systematic review and meta-analysis. Eur J Cardiovasc Nurs. 2021;21(6):521-36. https://doi.org/10.1093/eurjcn/zvab123

2. Aldardeir N, Abdullah QK, Jones L. Patient safety education in undergraduate medical education through a global lens: a scoping review. BMC Med Educ. 2025;25(1):544. https://doi.org/10.1186/s12909-025-07159-x

3. Gillespie BM, Thalib L, Harbeck E, Tobiano G, Kang E, Tobiano S, et al. Effectiveness of discharge education for patients undergoing general surgery: a systematic review and meta-analysis. Int J Nurs Stud. 2023;140:104471. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2023.104471

4. Associação Brasileira de Enfermeiros de Centro Cirúrgico, Recuperação Anestésica e Centro de Material e Esterilização. Segurança do paciente e intervenções intraoperatórias. In: Associação Brasileira de Enfermeiros de Centro Cirúrgico, Recuperação Anestésica e Centro de Material e Esterilização. Diretrizes de práticas em enfermagem perioperatória e processamento de produtos para saúde. 8a ed. São Paulo: SOBECC; 2021. p. 409-53.

5. Wæhle HV, Haugen AS, Wiig S, Søfteland E, Sevdalis N, Harthug S. How does the WHO Surgical Safety Checklist fit with existing perioperative risk management strategies? An ethnographic study across surgical specialties. BMC Health Serv Res. 2020;20(1):111. https://doi.org/10.1186/s12913-020-4965-5

6. Sakai LM, Knihs NS, Nascimento KC, Alvarez AG, Sebold LF, Trierveiler J. Estratégias educativas capazes de promover uma cultura de segurança do paciente no ambiente cirúrgico. Res Soc Dev. 2023;12(6):e28212642204. https://doi.org/10.33448/rsd-v12i6.42204

7. Edwards M. Safety of online surgical training resources. Journal of Surgical Simulation. 2020;7:57-62. https://doi.org/10.1102/2051-7726.2020.0006

8. Cruz EL, Mendonça MAAS, Ribeiro FA, Braga ISR, Freitas JOS, Cabral MGO, et al. Educação em segurança do paciente por meio do Instagram. Rev Extensão da UPE. 2022;7(1):26-32. https://doi.org/10.56148/2675-2328reupe.v7n1.264.pp26-32

9. Barbosa L. Busca de informação on-line entre pacientes com câncer de mama atendidas em um hospital universitário. In: 17o Congresso Paulista de Saúde Pública. III Congresso dos Núcleos Regionais [Internet]. Anais APSP; 2021 [citado 2025 Mai 17]. Disponível em: https://www.editorarealize.com.br/editora/anais/apsp/2021/TRABALHO_EV166_MD1_SA101_ID204_24082021162710.pdf

10. Rabêlo PPC, Prazeres PN, Bezerra TC, Santos DJLC, Moura NAV, D’Eça Júnior A. Enfermagem e a aplicação da lista de cirurgia segura: uma revisão integrativa. Rev SOBECC. 2022;27:E2227856. https://doi.org/10.5327/Z1414-4425202227856

11. Barimani B, Ahangar P, Nandra R, Porter K. The WHO Surgical Safety Checklist: a review of outcomes and implementation strategies. Perioper Care Oper Room Manag. 2020;21(21):100117. https://doi.org/10.1016/j.pcorm.2020.100117

12. Rezende H, Vitorio AMF, Morais AS, Garzin ACA, Nicole AG, Quadrado ERS, et al. Effectiveness of educational interventions to develop patient safety knowledge, skills, behaviours and attitudes in undergraduate nursing students: a systematic review protocol. BMJ Open. 2022;12(3):e058888. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2021-058888

13. Dantas MR, Carvalho R. Segurança e comunicação na aplicação do checklist cirúrgico. Rev Recien. 2025;15(43):377-87. https://doi.org/10.24276/rrecien2025.15.43.377

14. Vinuto J. A amostragem em bola de neve na pesquisa qualitativa: um debate em aberto. Temáticas. 2014;22(44):203-20. https://doi.org/10.20396/tematicas.v22i44.10977

15. Conselho Federal de Enfermagem. Lei que determina gênero de profissional de Enfermagem de acordo com sexo do paciente é inconstitucional. Brasília: Cofen; 2024 [citado 2025 Mai 17]. Disponível em: https://www.cofen.gov.br/lei-que-determina-genero-de-profissional-de-enfermagem-de-acordo-com-sexo-do-paciente-e-inconstitucional-e-pode-deixar-populacao-sem-assistencia-a-saude-no-mato-grosso/

16. Ferreira AP, Coelho KR, Schlosser TCM, Poveda VB, Silva LLT. Construção e validação de cartilha de orientação perioperatória e segurança do paciente. Rev Gaúcha Enferm. 2022;43:e20210175. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2022.20210175.pt

17. Rodrigues JAP, Lacerda MR, Galvão CM, Cubas MR, Kalinke LP, Gomes IM, et al. Validação de conteúdo de protocolo de cuidados de enfermagem no pós-transplante de células-tronco hematopoiéticas pediátrico. Res Soc Dev. 2022;11(4):e47411427666. https://doi.org/10.33448/RSD-V11I4.27666

18. Souza NPG, Almeida PC, Carvalho REFL, Pereira MLD. Validação de tecnologia educacional para prevenção e controle de infecções transmitidas por contato. Rev Rene. 2021;22:e59984. https://doi.org/10.15253/2175-6783.20212259984

19. Acosta AM, Lima MADS, Marques GQ, Zucatti PB, Silveira CS, Oelke ND. Construção de instrumento de avaliação da transição segura do paciente na alta hospitalar. Rev Gaúcha Enferm. 2022;43(esp):e20220222. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2022.20220222.pt

20. Silva ACA, Moura SRS, Lima EB, Oliveira MA, Costa FJF, Silva HAGB. Validação de cartilha educativa para familiares de pacientes em UTI. Rev Recien. 2023;13(41):916-25. https://doi.org/10.24276/rrecien2023.13.41.916-925

21. Santos JR, Mendoza IYQ, Couto BRGM, Guimarães GL, Spagnol CA, Goveia VR. Validação de cartilha educativa sobre segurança para pacientes hospitalizados. REAS. 2023; 23(8):e12821. https://doi.org/10.25248/reas.e12821.2023

22. Barreto-Tavares-Chiavone F, Melo-Paiva R, Petersen-Cogo AL, Tuani-Candido-de-Oliveira-Salvador P, Ferreira Júnior MA, Pereira-Santos VE. Validación de contenido de un serious game para apoyo a la enseñanza de la seguridad del paciente. Enferm Glob. 2024;23(2):351-89. https://doi.org/10.6018/eglobal.568461

Downloads

Published

2026-03-09

How to Cite

Dantas, M. R., & Carvalho, R. de. (2026). Patient guidance on safe surgery: development and validation of an online newsletter. Revista SOBECC, 30. https://doi.org/10.5327/Z1414-44251088

Issue

Vol. 30 (2025)

Section

ORIGINAL ARTICLES

License

Copyright (c) 2025 Miriam Rodrigues Dantas, Rachel de Carvalho

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

By publishing in Revista SOBECC, authors retain the copyright of their article and agree to license their work using a Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) International Public License, thus accepting the terms of this license. The CC BY 4.0 license allows others to distribute, remix, adapt, and create from the published article, even for commercial purposes, provided they give due credit to the creators of the work (authors of the article).

The authors grant to Revista SOBECC the right of first publication, to identify itself as the original publisher, and grant to the journal a non-exclusive license to use the work in the following ways: (1) to sell and/or distribute the article in hard copies and/or in electronic format; (2) to distribute parts and/or the entire article in order to promote the journal through the internet and other digital and printed media; (3) to record and reproduce the article in any format, including digital media.

With this license, authors can enter into separate contracts for non-exclusive distribution of the article (e.g., publishing in an institutional repository or as a book chapter), with acknowledgement of authorship and initial publication in Revista SOBECC. Authors are encouraged to publish and distribute their work online after publication in the Revista SOBECC, as this can increase the article's visibility and impact.

In line with the journal's policies, each published article will be assigned a CC BY 4.0 license, which will be visible on the abstract page and in the PDF of each article with the respective link to the license terms.