Relato de uma experiência sobre a validação dos processos físicos de esterilização a vapor

Autores

  • Maria Antonieta Velosco Martinho Enfermeira da Central de Materiais e Esterilização da Irmandade da Santa Casa de Santos e do Centro Cirúrgico do Hospital Guilherme Álvaro, em Santos. Mestranda do curso de pós-graduação do Programa de Enfermagem na Saúde do Adulto da Escola de Enfermagem da USP.
  • Kazuko Uchikawa Graziano Professora associada do Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Escola de Enfermagem da USP.
  • Ruth Natalia Teresa Turrini Professora doutora do Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Escola de Enfermagem da USP.

Palavras-chave:

validação, esterilização a vapor.

Resumo

A validação dos ciclos de esterilização a vapor é uma exigência legal da ISO/NBR 11134, visando a assegurar a qualidade da esterilidade dos artigos que passam por autoclave. No presente relato, descrevemos a validação de uma autoclave a vapor, feita no Centro de Material e Esterilização (CME) de um hospital de porte extra, na Baixada San tista (SP), após a troca de sua câmara inte rna. Durante a iniciativa, comparamos os processos de qualificação com vapor proveniente da rede e com vapor produzido pelo gerador da própria máquina. No comis­ sionamento, o equipamento apresentou temperaturas dentro do limite preco­ nizado. Na qualificação de funciona­ mento com vapor da rede, observamos dois pontos com temperaturas  que varia ram de 0,3º( a O, 7°C abaixo da temperatura de referência; já com o vapor produzido pelo esterilizador, essa va riação chegou a fica r até 11 ºC abaixo da referência. Após vá rias análises das possíveis causas dessa oscilação, cons­ tatamos  d iscreto  aumento  na  cana leta que recebe a guarnição.  O  fato é que a validação das duas form as de suprimento de  va por  revelou  um  problema  que poderia ter sido masca rado se a quali­ ficação não fosse realizada com ambas as fontes. A divulgação deste relato é pertinente como pista para a resolução de equações semelhant es em validações de aut oclav es.

Referências

Fletcher RH, Fletcher SW, Wagner EH. Epidemiologia clín ica : elementos essencia is. 3ª ed. Porto Alegre. Artmed; 200 2.

European Normatization EN 554. Dispõe sobre a esterilização de instrumentos médicos - validação e controle de rotina da esterilização por vapor de água . Genebra; 1 99 4.

Graziano KU. Processo de limpeza, desinfecção e esterilização de artigos odonto-médico-hospitalares e cuidados com o ambiente em Centro C ir úrg ico . l n: Lacerda R A . Controle de infecção em Centro Ci rúr gico: fatos, mitos e contro­ vérsias. São Paulo: Actínia; 2003. P. 163 -9 5.

Associação Brasileira de Normas Téc n icas . NBR-15O 1 1 1 3 4 . Esterilização de produtos hospi­ talares - requisitos para validação e controle de rotina - esterilização por calor úmido. Rio de Janeiro: 2001 .

Pinheiro 5, Graziano KU, Abdo N. Relatório de pesquisa: Central de material na realidade brasileira. São Paulo: 2004.

Galluci MP. Validação do processo de esterilização a vapor saturado sob pressão em hospitais do Município de São Paulo. [Tese]. São Paulo (SP): Universidade Federal de São Paulo; 2001.

Downloads

Publicado

2006-03-31

Como Citar

Martinho, M. A. V., Graziano, K. U., & Turrini, R. N. T. (2006). Relato de uma experiência sobre a validação dos processos físicos de esterilização a vapor. Revista SOBECC, 11(1), 16–22. Recuperado de https://revista.sobecc.org.br/sobecc/article/view/317

Edição

v. 11 n. 1 (2006)

Seção

Artigos Originais

Licença

Ao publicar na Revista SOBECC, os autores retêm os direitos autorais de seu artigo e concordam em licenciar seu trabalho usando uma Licença Pública Internacional Creative Commons Atribuição (CC BY 4.0), aceitando assim os termos e condições desta licença. A licença CC BY 4.0 permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do artigo publicado, mesmo para fins comerciais, desde que atribuam o devido crédito aos criadores do trabalho (autores do artigo).

Os autores concedem à Revista SOBECC o direito de primeira publicação, de se identificar como publicadora original do trabalho e concedem à revista uma licença de direitos não exclusivos para utilizar o trabalho das seguintes formas: (1) vender e/ou distribuir o trabalho em cópias impressas e/ou em formato eletrônico; (2) distribuir partes e/ou o trabalho na sua totalidade visando promover a revista por meio da internet e outras mídias digitais e impressas; (3) gravar e reproduzir o trabalho em qualquer formato, incluindo mídia digital.

Com esta licença, os autores podem assumir contratos adicionais separadamente para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo, publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial na Revista SOBECC. Os autores são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após a publicação na Revista SOBECC, visto que isso pode aumentar a visibilidade e o impacto do trabalho.

Em consonância com as políticas da revista, a cada artigo publicado será atribuída uma licença CC BY 4.0, a qual estará visível na página de resumo e no PDF do artigo com o respectivo link para os termos da licença.